抗日战争时期，李约瑟博士受英中文化协会之命，前往中国援助战时科学与教育机构，为中国科学家提供实验设备、科技书籍和期刊。他于1943年2月24日到达中国西南，不久他便获准在陪都重庆建立中英科学合作馆，又名中英科学合作局。到1946年4月离开时，他的足迹已经遍布了四川，云南以及日本占领区之外的中国南部，西南和西北等地区。期间，他走访了众多大学、实验室、工厂和车间，拜访了来自各行各业的人士，尤其是科学家与学者。他还充分利用每个机会参观名胜古迹，并且和途中所遇到的学者们探讨他的新兴趣——中国科学、技术和医学的历史，与此同时他开始搜集关于这个主题的书籍和资料。关于李约瑟博士生平和工作的更多信息，请参看详读 更多阅读 网页.

在中国的3年多时间里，李约瑟博士拍摄了大约1000张照片，其中大部分都是他在乘卡车考察中国的漫长而艰难的旅途中拍摄的。 我们依据李约瑟博士的原始分组并根据年代顺序重新排列了这些照片:

未经允许，请勿复制照片用于商业用途。如有任何疑问，请联系我们的图书管理员, John Moffett 约翰-莫弗特.

为了搜索的便利，在查看全部页中，包含了所有的照片。

关于查询网页及其结构和内容描述的简明指南，请见 搜索技巧. 请使用人物索引 与机构索引 查询我们迄今为止在照片中所鉴别出的所有人物与大学, 工厂, 矿场等机构.

李约瑟博士没有携带闪光灯，胶卷的更换和保存也对照片造成了一定的损害。许多照片都存在曝光过度、曝光不足或双重曝光的现象，还有一些是底片划伤或其他类型的损坏，有的照片破损程度非常严重。他并没有利用照相机系统地记录他的旅行，这些照片都是在他方便的时候所拍摄的。

这些胶卷和照片的分组和标记工作是李约瑟博士在中国期间和离开后进行的，并没有按照严格的年代顺序进行排列，只在部分照片上，李约瑟博士简要地标注了拍摄的地点和人物。我们仍然不知道照片中的很多人是谁，所以如果你能认出他们，或者能提供任何相关信息或更正，请联系我们的图书管理员, John Moffett 约翰-莫弗特.

本收藏中的照片并非全是李约瑟博士拍摄的。查看全部 中的大部分照片有另外的来源，例如研究机构、个人和政府组织。其中有两张肯定是在李约瑟博士到达之前的1942年8月拍摄的。在这些照片中，凡是已知来源的，均已注明。除此之外，有40张照片是关于山丹培黎學校和中國工業合作社运动的，他们是由 Brian Harland (1903-2003) 和 Elisabeth Harland 捐献的。

我们要感谢 Andrew W. Mellon 基金会的慷慨资助，使我们得以对这些照片进行分类、整理。